Participación, Sept. 5, 2014

El plazo para la sección de Participación es al mediodía el 30 de septiembre para la edición del 3 de octubre. Escriba a: [email protected]. Note que los números telefónicos empiezan con 617, a menos que diga otro código de área.

          Reuniones

Reunión pública sobre carriles bici, para hablar sobre posibles sitios para bicicletas en Mission Hill/Fenway/Kenmore, lunes, 15 septiembre, 6:30pm, Tobin Community Center, 1481 Tremont. St. Info: [email protected].

Community Alliance of Mission Hill, agenda se anunciará, tercer miércoles del mes, 7-8:30pm, Harvard School of Public Health, 677 Huntington Ave.

Comité Sobre el Crimen de Mission Hill, oportunidad de conocer y discutir temas de crimen, con oficiales de la policía, oficiales elegidos, y administradores universitarios, normalmente el último jueves del mes, 7pm, Mission Church, Music Room, 1545 Tremont St.

Tribunal Servicios de Vivienda en el Vecindario de Mission Hill, primer lunes del mes, 6-7:30pm, Mission Church, Parish Center, 1545 Tremont St. Info: 617 566-6565.

De Interés especial

Fiesta de barrio en Back of the Hill, barbacoa y juegos, sábado, 6 septiembre, 2-5pm, Lawn St. Cerca a Hayden. Info: 739-1489.

La Vida Latina, música en vivo, baile, celebración para iniciar Big Read de Mission Hill, jueves, 18 septiembre, 5-8pm, Brigham Circle. Info: sociedadlatina.org.

Caminata Friends of the Poor, para beneficiar a las personas con necesidades en el área de Boston, sábado, 20 septiembre, 8am, registración  7:15am, Mission Church, 1545 Tremont St. Info: 347-776-0371.

Venta de garaje a escala comunitaria, sábado, 27 septiembre, 10am-2pm, Lawn St., al otro lado de Mission Hill. Info: 739-9751.

El Médico de Casas Viejas, ven y pide a los expertos de la preservación como cuidar su casa vieja. Tópicos: el mantenimiento preventivo, la renovación de ventanas, el estilo arquitectural, y la selección de color de pintura. Organizado por Boston Building Resources and Historic New England, sábado, 6 septiembre, 10am–2pm, 100 Terrace St., Info: bostonbuildingresources.com.

Día comunitaria del Museo de Bellas Artes, celebrando a Malcolm Rogers, actividades para familia, incluso sesiones de arte y un espectáculo por el artista Shinique Smith, domingo, 7 septiembre, MFA, 465 Huntington Ave. Info: mfa.org.

Grupo de Trabajo para los Residentes de Mission Main, el comité del grupo de trabajo pide ayuda y opiniones de residentes, tercer lunes de cada mes, 6-8pm, Mission Main Community Room, 43 Smith St. Info: 617 708-8515.

Horas de oficina

Consejero municipal Josh Zakim, último viernes del mes, 8-9am, Mike’s Donuts, 1524 Tremont St.

Coordinadora de vecindarios de la Oficina de Servicios a la Vecindad del alcalde de Boston, Shaina Aubourg, 2º y 4º lunes del mes, 3:30-5:30pm, Tobin Community Center, 1481 Tremont St. Info: 635-2679.

Música

MFA Concerts in the Courtyard, 13 agosto: Hot Club of Cowtown. 14 agosto: Sierra Hull. 20 agosto: Debo Band. 27 agosto: David Maxwell y Maximum Blues. MFA, 465 Huntington Ave. Info: mfa.org.

Estudio de grabaciones, El club de música de Sociedad Latina tiene un estudio de grabaciones y un laboratorio de música disponible al publicó. 1530 Tremont St. Info/Citas: Joe Stephen, 442-4299/sociedadlatina.org.

Arte

Parker Hill Branch Library, 1479 Tremont St., 427-3820. “A Room of Your Own”, crear una habitación con tus propios materias. Habitaciones se exhibirán hasta diciembre. Reunión del club de fotografía “In Focus” sábado, 20 septiembre, 10am-noon. Fotografía de Aileen McElroy: capturando la belleza urbana y natural de Nueva Inglaterra desde Provincetown hasta Portland.

Museo de Bella Artes, 465 Huntington Ave., mfa.org. Magna Carta en vista,hasta septiembre; “Community Arts Initiative: Experiments in Animation,” dibujos creados de 100 niños locales con el artista Jake Fried, hasta 13 octubre; Jamie Wyeth retrospectivo, con cuadros de JFK & Andy Warhol, hasta 28 diciembre. “Landscape, Abstracted” hasta July 2017. Hollywood Glamour, la moda y joyería de la pantalla grande: 9 septiembre a 8 marzo. Día comunitario: 7 septiembre. “Goya: Order and Disorder”: 12 octubre a 19 enero.

Literario

Parker Hill Branch Library, 1479 Tremont St., 427-3820. Taller de escritura para mujeres con Elena Dodd, los viernes, 10:30-12, 5 septiembre, 8 noviembre. Se necesita reservar espacio. Micrófono abierto con el poeta de “All Eyez on Me” Brian Williams, jueves, 11 septiembre, 6-7:45pm. Dialogo de libro mensual para adultos, jueves, 18 septiembre, 1:30-2:30pm, “Gone Girl” de Gillian Flynn.

 

Películas

Serie de películas gratis, el tercer jueves, 6pm, en Mission Hill Health Movement, 1534 Tremont Street; el primer miércoles a las 5pm, en Flynn Kitchen at RTH, 805 Huntington Ave. Co-patrocinado por MHHM and RTH. Info: 427-6919.

Jóvenes/Familias

Parker Hill Branch Library, 1479 Tremont St., 427-3820. Los jueves, 12-7pm: arte. Los martes, 10:30am: hora de cuentos preescolares. Lunes a jueves, empezando 15 septiembre, 3:30-5:30pm: ayuda con la tarea.

Clases de arte visual, enseñadas por profesionales, pintura, escultura, dibujo, media mixta, fotografía digital, y diseño gráfico, edades 6-12, los sábados, 9am-2pm, Sociedad Latina Cultural Arts, 1530 Tremont St. Info: 442-4299/sociedadlatina.org.

Clases de música, clases en grupo para edades 8 a 21 los sábados, 9-2. Enseñadas por profesionales: batería, voz, teclado, guitarra, contrabajo, y más. Oportunidades para grupos. Sociedad Latina Club de Música, 1530 Tremont St. Info/Registración: Joe Stephen, 617 442-4299/sociedadlatina.org.

ABCD Child Care Choices of Boston, padres buscando cuidado para sus niños, proveedores de cuidado del niño buscando asistencia técnica, y padres con situaciones únicas como niños con necesidades especiales, pueden llamar al 542-5437 para referidos e info.

Ancianos 

Clases de arte en Roxbury Tenants of Harvard, Los miércoles 10am-12, Flynn House Kitchen, 805 Huntington Ave, primer piso. Info: Laura Adams, 617 566 4025/[email protected].

Clases

Serie de lectores del tercer jueves, patrocinado por Mission Hill Health Movement, Sociedad Latina & Parker Hill Library, 18 septiembre: “Beyond the Smile,” Farnaz Hadeagh sobre el cuidado oral como puerta a la salud. 16 otubre: “Alzheimer’s Among Us,” Michael Kinkade de American Alzheimer’s Association. Parker Hill Library, 1497 Tremont St., 5:30-7:30pm. Info: 427-3820.

Fitness Classes con RTH, Yoga: lunes, y viernes, 11am, Parks Community Building, 2 New Whitney Street. Buen estado físico para los ancianos: martes, y jueves, 2pm, Flynn House, 1st Floor, 805 Huntington Ave. Info: Laura Adams, 566-4025/[email protected].

Clases de ciudadanía e ingles, de RTH. Ingles básico, lunes y viernes, 7:30-9pm. Ingles para el lugar de trabajo, martes y jueves, 7:30-9pm. Ingles avanzado, viernes 5:30-7pm, sábado 7:30-9pm. Clases de ciudadanía, martes y jueves, 2:30-4pm. Sala de conferencias Flynn , 805 Huntington Ave. Info: 232-0400/[email protected].

Clases de ESOL y de ciudadanía, con RTH. ESOL para principiantes, lunes y viernes, 730-9pm. Ingles para la oficina, martes y jueves, 730-9pm. Clase de ESOL avanzada, viernes 530-7pm, sábado, 730-9pm. Clase de ciudadanía, martes y jueves, 230-4pm. Flynn salón de conferencias, 805 Huntington Ave. Info: 617 232-0400 / [email protected].

Tobin Community Center

1481 Tremont St., membresía anual: ancianos 55+ gratis, familias y adultos: $20, jóvenes 13-17: $10, 12 y abajo $5. 635-5216/TobinCommunityCenter.org.

Boy Scouts (niños exploradores), los grados 1-5, los viernes, 4-5:30pm, $30. Alana Hylton, 615-0004 x306.

Educación preescolar, programa licenciada por DEEC, edades 2.9-5, 7:30am-5:30pm, espacios privados y subsidiados, aceptamos cupones. Info: 635-4920.

Programa After-school, edades 6-13, M-F, 2-6pm, $42 al mes más membresía. Ayuda con la tarea, mentores, deportes, artes, computadoras.

Youth Connection, conoce a tus Youth Workers e interactua con otros jóvenes 9-19, planea actividades y comparte tu voz, lunes a viernes, 4-8pm, $10/año.

Youth Gym/Fitness, fútbol americano, hockey, gimnasia. Artes marciales edades 6-16, los lunes y miércoles, 4-6pm, $25 para uniforme; Skills & Drills baloncesto mixto, edades 6-14, los sábados 9-12, $25 incluye el desayuno y camiseta; salón de pesas edades 14-17, lunes a viernes, 4-6pm; beisbol para edades 9-15, viernes, 7L30-9pm, los sábados 4-7pm.

Clases de ejercicios para adultos y familias, artes marciales para adultos, los lunes, 6:30-8:30pm, gratis con membresía; artes marciales para la familia, todas las edades, los sábados, 9:30-11am, gratis con membresía; yoga para adultos, los jueves, 6:30-7:30pm, gratis con membresía; boxeo, los sábados 1-2pm, $15 más membresía; baloncesto para hombres los miércoles, 6-9pm, $20 más membresía; salón de pesas, lunes a viernes, 9am-12 y 6-9pm, gratis con membresía; kickboxing, los martes, 6:30-7:30, gratis con membresía.

 Salón de computadoras, acceso abierto para adultos para leer su correo electrónico y crear documentos, lunes a viernes, 11am-1pm, Acceso abierto para los jóvenes 8-18, los viernes, 2-5pm.

Actividades para ancianos, gratis para adultos con más de 55. Legacy Project, representación y educación. Inscríbete en el comité de planificación y actividades para los ancianos. Info: Carmen Pola, 820-1089.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.