‘Se fue un gigante’: Residentes rinden homenaje a Menino

November 14, 2014
By

De Rebeca Oliveira, Peter Shanley y John Ruch/Personal de Gazette

Una “leyenda”. Un “gigante”. Un “representante de los desamparados”.

Como las siguientes citas demuestran, el antiguo alcalde Thomas Menino, quien murió el 30 de octubre, fue descrito así.

El Representante del Estado Jeffrey Sánchez

“Un gigante ha dejado la tierra, pero sigue vivo en nuestros almas. Dio vida a la ciudad en muchas maneras”.

“Fue el mejor alcalde de la ciudad. Unió a la gente. Fue el líder conocido por todos que trabajaba por la ciudad”.

Sánchez, que trabajaba anteriormente en finanzas, recuerda como Menino le involucró en el gobierno de la ciudad y le hizo realizar su verdadera pasión por el servicio público. Sánchez trabajaba para Menino en los años 90 en varias capacidades, incluso en la divulgación del censo estadounidense y en la planificación comunitaria inicial de la renovación de Jackson Square.

El método práctico de Menino mejoró Jamaica Plain dramáticamente, dijo Sanchez. “Es la legacía que nos dejó, que la gente podría sentirse orgullosa de sus comunidades”.

Sandra Storey, fundadora de Gazette

La directora y editora fundadora de Gazette y periodista comunitaria de Boston, Sandra Storey escribía sobre la carrera de Menino desde sus días como consejero municipal de Hyde Park en los anos 80.

“Durante los años 80 y más tarde cuando era alcalde, conocí a un verdadero representante de los desamparados. Sus perspectivas en algunas propuestas controvertidas, como la construcción de una casa de transición en el vecindario, tanto como sus perspectivas en los asuntos de igualdad de género y de raza, vinieron de un sentido de justicia y equidad admirable, instintivo y hasta rígido”.

El consejero municipal Matt O’Malley

“Estoy desconsolado. Hemos perdido una leyenda”.

O’Malley, el consejero municipal del distrito 6, notó que tenía 13 años cuando Menino se hizo alcalde. O’Malley servía durante varios años en el concejo municipal bajo el liderazgo de Menino.

“Él fue genial. Siempre estaba informado de todo, de cada detalle… Fue un gozo trabajar con él. Aprendí mucho de él”.

Richard Rouse, director ejecutivo de Mission Hill Main Streets

“Nuestra hermosa y vibrante ciudad ha perdido uno de sus mejores líderes, y la historia le recordará por su honestidad, su visión y su compasión. Tom entendió cómo el poder político podría enriquecer las vidas de los ciudadanos de Boston, y usó esa fuerza efectivamente. Tom Menino y yo entramos en la vida pública en el mismo año, hace más de 30 años, y interactuamos en varias maneras para mejorar la ciudad. Fue rígido y tierno, terco y compasivo, un pensador profundo y un hombre franco común. Una inundación de recuerdos y de conversaciones viene a la mente desde su paso. Este esposo cariñoso y un hombre de familia dedicado siempre hacía lo mejor posible, y le voy a extrañar”.

Pat Flaherty, Mission Hill Neighborhood Housing Services

“Como el resto de la ciudad de Boston, estoy desconsolado por la muerte del alcalde Menino. Fue un buen amigo de la comunidad de Mission Hill. Conocía y quería a la gente de este vecindario y trabajó incansablemente en su nombre. Fue un gran amigo mío y me dio una voz. Estoy agradecido por las lecciones que me dio, las conversaciones que tuvimos, su tendencia hacía la provocación, y su fiel apoyo de mi trabajo. Mis pensamientos están con Angela y la familia Menino entera, incluido Team Menino. Confío en que el Alcalde pueda sentir todo el amor y gratitud de su ciudad y que esté descansando en paz”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *